When we used
وقتی که عادت داشتیم
To say goodnight
بگیم شب بخیر
I'd always kiss
همیشه میبوسیدمت
And hold you tight
و در آغوشم محکم میگرفتمت
But lately
ولی بعدش
You don't seem
به نظر نمیرسید
To care
که اصلا اهمیت بدی
You close the door
در و بستی
And leave me
و ترکم کردی
Standing there
اونجا ایستاده بودم
Oh, honey
اوه عزیزم
That's not fair
این انصاف نیست
That's it
خودشه
I quit
کنار میکشم
I'm movin' on
من دارم ترکت میکنم = من نقل مکان میدم
The other night
یه شب دیگه
We had a date
ما قرار داشتیم
An you showed up
و تو پیدات شد
To hours late
ساعت ها بعدش
And though your hair
و با اینکه همه ی حواست
Was all in place
پیش من بود
Somebody smeared
یه نفر لکه ای
Their lipstick
از رژ لبش رو
On your face
روی صورتت گذاشته بود
Oh, they smeared it
اوه ، اونا لکه رو روی صورتت گذاشته بودن
Every place
همه جا
Ye that's it honey
آره همینه عزیزم
I quit I'm movin' on
من کنار میکشم و ترکت میکنم
Oooohhhh

You made me want you
کاری کردی که بخوامت
You made me leave you
کاری کردی که ترکت کنم
You made me tumble
کاری کردی که اشتباه کنم
And fall
و بیفتم
But if I
ولی اگه من
Can't have you the way
نمیتونم اونطوری که میخوام
I want you
داشته باشمت
I don't want you at all
اصلا دیگه نمیخوامت
Baby, I can take a lot
عزیزم ، میتونم تحمل کنم
Cause I love
چون من عاشق بودم
Everything you got
عاشق همه ی اون چیزی که داشتی
Though your kisses
عاشق بوسه هات
Fill me
که من و سیراب میکرد
So if you got
حالا اگه داری
Someone else
یکی دیگرو
I gotta go
من باید برم
Oh, that you know
اوه ، تو میدونی که
Ye that's it honey
همینه عزیزم
I quit I'm movin' on
من کنار میکشم و نقل مکان میکنم
Oooohhhh

Baby
عزیزم
I can take a lot
من میتونم تحمل کنم
Cause I love
چون من عاشق
Everything you got
همه ی اون چیزی بودم که داشتی
Though your kisses
عاشق بوسه هات
Fill me
که من و سیراب میکرد
So if you got
حالا اگه داری
Someone else
یکی دیگرو
I gotta go
من باید برم
Oh, that you know
اوه ، تو میدونی که
Ye that's it honey
همینه عزیزم
I quit I'm movin' on
من کنار میکشم و نقل مکان میکنم